文学大咖齐聚一堂!深高东小初部“幻想类文学读创活动月”丰富多彩
来源:深圳新闻网
发布日期:2024-04-01 19:45
坪山新闻网
分享:

深圳新闻网2024年4月1日讯 (记者 曹园芳 通讯员 李竺霖 李惠惠)3月28-30日,深圳高级中学(集团)东校区小初部“幻想类文学读创活动月”活动进入阅读成果展示阶段,翻译家李士勋、儿童文学作家陈诗哥走进深高东小初部,与学生讲述《蓝熊船长的十三条半命》和《宇宙的另一边》的文学价值,与学生、家长做亲子阅读讲座,将“幻想类文学读创活动月”活动推向高潮。

李士勋解读《蓝熊船长的十三条半命》

28日下午,《蓝熊船长的十三条半命》译者李士勋与深高东初中部学生做讲座,活动由知名阅读推广人李迪主持。

李士勋详细介绍《蓝熊船长的十三条半命》一书的翻译经历。他谈到,翻译不仅是语言的转换,更是文化的传递。在翻译过程中,他潜心贯注,钻之弥坚,并且始终秉持尊重原著、保持原文风格的原则,注重语言的通俗易懂,力求让中国读者能够领略到原作的魅力。

作为享誉世界的儿童文学名著,《蓝熊船长的十三条半命》以富有哲理的语言讲述了蓝熊从出生到十三条半命的成长轨迹。李士勋分享了此书的经典情节,谈到了蓝熊在各种经历中学习的生存本领,最终克服困难,突破自己,成为真正船长的过程。

在互动环节,同学们积极提问,李士勋耐心解答。面对同学们的思考提问,他鼓励学生们继续热爱阅读,勇于尝试不同领域的书籍,拓宽自己的视野,日后书写自己的精彩人生。李士勋强调,希望蓝熊船长突破自我、不断成长的精神能够照亮同学们的心灵,成为更好的自己。

陈诗哥作《宇宙的另一边》亲子讲座

29日晚,著名儿童文学作家、三年级语文课文《宇宙的另一边》作者陈诗哥在深高东小初部图书馆与学生、家长作亲子讲座。三年级级长李竺霖主持,小学部教学处副主任付步雄到场讲话。

陈诗哥以“宇宙的另一边是什么”为主题,分享了他在幻想类文学创作中的心得与体会。陈诗哥结合自身的写作经历,用幽默风趣的语言讲述了宇宙万物的内在联系,引导孩子们善于发现事物之间的关联,并用故事将这些关系串联在一起,还通过讲述白粥宇宙的形成和厨房也是一个宇宙等独特方式,展示了儿童文学中奇妙的想象力。

陈诗哥丰富的创作经验和敏锐的观察力,让在座的听众惊讶,赢得听众阵阵掌声。与学生互动中,陈诗哥鼓励孩子们在阅读中放飞想象,探索无限可能。

亲子共读点亮幻想星空

创想学园星空营帐。

灯光闪烁,映照星空;夜色阑珊,书香醉人。陈诗哥亲子讲座结束后,家长们带着孩子来到“创想学园”,这是学校聚焦学生想象力和创造力培养,着力建设的场景化、沉浸式主题阅读空间。每个家庭都在“创想学园”找到自己喜欢的奇幻场景,扎起星空营帐、手捧《宇宙的另一边》,沉浸于亲子共读的心流之中。

亲子共读《宇宙的另一边》。

帐篷小世界,书本大乾坤。伴着清幽的音乐,孩子们与家长围坐在帐篷内,阅读经典故事,分享阅读心得。陈诗哥在付步雄及语文老师的陪同下,走进帐篷内和家长、同学们交流。

陈诗哥走进帐篷内和家长、同学们交流。

面对孩子的提问,陈诗哥以作家的视野一一作答;对家长在如何推动孩子阅读的困惑上,陈诗哥也以家长的身份提供可借鉴的策略和路径。直至晚上9点,在亲子阅读的余味中,家长和孩子们离开学校。

“作为家长,非常感谢学校给予我们聆听作家讲座的机会,更为我们搭建了亲子阅读的平台,希望学校以后多开展这样的阅读活动。”活动结束后,四(7)班曾诗儿的家长如是说。

据付步雄介绍,此次亲子夜读活动与作家讲座的结合,不仅为孩子、家长提供与书为伴的美好夜晚,也让家长们更加关注孩子的阅读成长,以大手拉小手的形式,切实推动阅读行动,打造书香学校、书香班级、书香家庭、书香少年。

“幻想类文学读创活动月”阅读成果斐然

《海底两万里》手绘10米长卷、《山海经》主人公黏土面具、“我与魔法师的故事”征文比赛……“幻想类文学读创活动月”活动结束阶段,恰逢中国教师报课改中国行活动在深高东小初部进行,学生的阅读成果展,吸引了来自省市内外的专家、老师驻足欣赏,并给予高度评价。

活动初期,深高东小初部以“阅幻想、创无限”为主题,根据不同年级学生特点,阅读指定科幻(科普)书籍,并将阅读成果进行逐一展示。其中,四五年级、七八年级举办“我与魔法师的故事”征文比赛,让同学们编写了与学校两只羊驼“意志魔法师和情感魔法师”发生的奇幻故事;通过绘制《山海经》中异兽的面貌,让同学们走近《山海经》,切身体会这一奇书的奥秘;在“太空黏土图书卡”展区,同学们发挥自己的想象力,动手制作了太空主题的黏土作品和科幻立体书……

“我与魔法师的故事”征文比赛。

《山海经》主人公面具。

《海底两万里》手绘长卷。

书法作品展。

手抄报作品展。

创想图文。

儿童文学作家陈诗哥观看展览后说:“学生的这些创作非常精彩,跟幻想文学结合起来,是朝向未来,朝向不可预知的事物的一种想象。”

全国优秀教师冷玉斌表示,他深切地感受到,深高东小初部真正地在推动想象力作品的普及,让学生在阅读时进行创意表达,这对激发孩子们的阅读兴趣和想象力大有裨益。

深圳高级中学(集团)党委委员、副校长曹阳指出,此次“幻想类文学读创活动月”活动是学校深入推进阅读的一项有益的尝试,是推进三全阅读(全人阅读、全科阅读、全域阅读)的加油站,学校将一以贯之地将阅读进行到底,多角度、多渠道、多层面开展阅读行动。

(以上照片由深高东小初部提供)

编辑:杨涛 王容

扫码下载坪山发布APP(安卓版)

扫码下载坪山发布APP(苹果版)